-
1 aventure
aventure [avɑ̃tyʀ]feminine nouna. adventureb. ( = liaison amoureuse) affair* * *avɑ̃tyʀ
1.
1) ( épopée) adventure2) ( péripétie) adventure3) ( entreprise risquée) venture4) ( intrigue amoureuse) affair
2.
d'aventure locution adverbiale by chancesi d'aventure il venait... — if by chance he should come...
••* * *avɑ̃tyʀ nf1) (= vie ou activité non routinière)partir à l'aventure — to go off in search of adventure, (= au hasard) to go where one's fancy takes one
2) (= expérience, voyage) adventure"les aventures de Xi" — "the adventures of Xi"
une drôle d'aventure; Il m'est arrivé une drôle d'aventure hier matin. — I had an odd experience yesterday morning.
3) (amoureuse) affairsi d'aventure... — if by chance...
* * *A nf1 ( épopée) adventure; esprit d'aventure spirit of adventure; partir à l'aventure to set off in search of adventure;2 ( péripétie) adventure; les aventures de Tintin et Milou the adventures of Tintin and Milou; une drôle d'aventure a strange adventure;3 ( entreprise risquée) venture; se lancer dans une aventure to throw oneself into a venture; l'aventure européenne the European venture; tenter l'aventure to try one's luck;4 ( intrigue amoureuse) affair.dire la bonne aventure à qn to tell sb's fortune.[avɑ̃tyr] nom féminin2. [liaison] (love) affairà l'aventure locution adverbialemarcher/rouler à l'aventure to walk/to drive aimlessly————————d'aventure locution adjectivale[roman, film] adventure (modificateur)————————d'aventure locution adverbiale,par aventure locution adverbialesi d'aventure tu le vois, transmets-lui mon message if by any chance you see him, give him my message -
2 aventuré
aventure [avɑ̃tyʀ]feminine nouna. adventureb. ( = liaison amoureuse) affair* * *avɑ̃tyʀ
1.
1) ( épopée) adventure2) ( péripétie) adventure3) ( entreprise risquée) venture4) ( intrigue amoureuse) affair
2.
d'aventure locution adverbiale by chancesi d'aventure il venait... — if by chance he should come...
••* * *avɑ̃tyʀ nf1) (= vie ou activité non routinière)partir à l'aventure — to go off in search of adventure, (= au hasard) to go where one's fancy takes one
2) (= expérience, voyage) adventure"les aventures de Xi" — "the adventures of Xi"
une drôle d'aventure; Il m'est arrivé une drôle d'aventure hier matin. — I had an odd experience yesterday morning.
3) (amoureuse) affairsi d'aventure... — if by chance...
* * *A nf1 ( épopée) adventure; esprit d'aventure spirit of adventure; partir à l'aventure to set off in search of adventure;2 ( péripétie) adventure; les aventures de Tintin et Milou the adventures of Tintin and Milou; une drôle d'aventure a strange adventure;3 ( entreprise risquée) venture; se lancer dans une aventure to throw oneself into a venture; l'aventure européenne the European venture; tenter l'aventure to try one's luck;4 ( intrigue amoureuse) affair.dire la bonne aventure à qn to tell sb's fortune.[hypothèse, théorie] risky
См. также в других словарях:
Jeu d'action-aventure — Le jeu d aventure action (de l anglais britannique, action adventure game) est un type de jeu vidéo qui combine les éléments du jeu d aventure avec certains éléments du jeu d action. Ce sont des jeux dont le gameplay tend vers un équilibre[1]… … Wikipédia en Français
Parcours Aventure en Hauteur — Parcours aventure en forêt Les parcours aventure en forêt sont des espaces de loisir situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations permettant au pratiquant de cheminer en hauteur, de façon plus ou moins acrobatique, sur les… … Wikipédia en Français
Parcours aventure dans les arbres — Parcours aventure en forêt Les parcours aventure en forêt sont des espaces de loisir situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations permettant au pratiquant de cheminer en hauteur, de façon plus ou moins acrobatique, sur les… … Wikipédia en Français
Parcours aventure en foret — Parcours aventure en forêt Les parcours aventure en forêt sont des espaces de loisir situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations permettant au pratiquant de cheminer en hauteur, de façon plus ou moins acrobatique, sur les… … Wikipédia en Français
Parcours aventure en hauteur — Parcours aventure en forêt Les parcours aventure en forêt sont des espaces de loisir situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations permettant au pratiquant de cheminer en hauteur, de façon plus ou moins acrobatique, sur les… … Wikipédia en Français
Parcours d'aventure en forêt — Parcours aventure en forêt Les parcours aventure en forêt sont des espaces de loisir situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations permettant au pratiquant de cheminer en hauteur, de façon plus ou moins acrobatique, sur les… … Wikipédia en Français
Parcours aventure en forêt — Les parcours aventure en forêt parfois injustement appelés parcours accrobranche (terme normalisé en 2008 en parcours acrobatique en hauteur ou PAH) sont des espaces de loisirs situés en général en zone boisée, équipés à demeure d installations… … Wikipédia en Français
Fondation européenne pour les métiers de l'image et du son — La FEMIS Nom original IDHEC (1943), FEMIS (1986), ENSMIS (1998), La FEMIS (2000) Informations Fondation 1943 … Wikipédia en Français
Histoire de l'exploration européenne du Tibet — Le Grand Lama ou Père éternel , gravure de la China illustrata d Athanasius Kircher (Amsterdam, 1667), d après un dessin de Johann Grueber, qui a probablement reproduit un portrait tibétain du Dalaï Lama … Wikipédia en Français
Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne — Ne doit pas être confondu avec Grèce ni Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne Domaine d activité Réflexion « métapolitique » Création 1969 Personnes clés … Wikipédia en Français
Fondation Européenne Pour Les Métiers De L’image Et Du Son — Fondation européenne pour les métiers de l image et du son La fémis Nom original IDHEC (1943), La Fémis (1986), ENSMIS (1998), La Fémis (2000) Informations Fondation 1943 (IDHEC), 1986 Type École nationale supérie … Wikipédia en Français
